lost in translation

back from london & tillbaks i regnet. trodde väl iallafall att solen skulle möta upp oss när vi steg ur planet, men inte det nej. nån som var glad över att vi var hemma var iallafall T-bone. märktes allt att hon var lite sur över att ha blivit lämnad i några dagar. inte ens en blick fick man. men sen kom kurret & strykandet mot benen så det var inte den hämnden varade.

& borde kanske börja blogga på engelska? katie har automatisk översättningnär man kollar in min blogg från hennes dator, vilket blivit helt crazy. var nåt inlägg vilket blev sinnes översatt till att jag hade snuskheter för mej & det kanske man inte vill att herrns dotter ska tro ha ha! so maybe from now on i should start writing in english just to avoid misunderstandings? he he.